Все вакансии: 3 632 вакансии

Присоединяйся к Optima Bank!

Помогай клиентам находить решения и развивайся вместе с нами.

Что нужно делать:

- Рассказывать о преимуществах и тарифах банковских продуктов;

- Оформлять заявки и работать с документами;

- Подключать клиентов к POS-терминалам (для приёма безналичных платежей) и сервису «Покупай сейчас плати позже (BNPL)»;

- Сопровождать клиентов по вопросам доставки и установки QR.

Мы ждём от тебя:

- Опыт работы с клиентами (в продажах или обслуживании);

- Знание кыргызского и русского языков;

- Коммуникабельность, ответственность и желание развиваться.

Будет плюсом:

- Знание банковских продуктов преимущество, но не обязательное.

- Мы обучим энергичных кандидатов, которые хотят начать карьеру в банке.

Мы предлагаем:

-Стабильный оклад и прозрачную бонусную систему;

-Карьерный и профессиональный рост;

-Гибкий график: 5/2, (с 9:00 до 18:00), без привязки к офису;

-Сниженные процентные ставки по кредитам и ипотеке для сотрудников.

Где можно работать:

Мы ищем активных сотрудников в городах и регионах Кыргызстана в Бишкеке, Оше, Манасе, Кара-Балте, Канте, Токмоке, Таласской и Иссык-Кульской областях!

Для новых специалистов предусмотрено обучение и поддержка наставников мы поможем быстро освоиться и успешно стартовать.

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: От 1 года до 3 ле . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-64531 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

- контроль за выполнением договорных обязательств;

- анализ цен (запрос цен и сравнение с рыночными);

- формирование ассортимента поставщика;

- контроль за поставками и недопоставками;

- поиск новых поставщиков;

- установка на ежедневной основе закупочной и розничной цены;

- регулярное проведение мониторинга закупочных и розничных цен конкурентов;

- работа с «Экзотика Ош», по вопросу кол-ва/объема газовки (с учетом продаж) и контроль за качества банана;

- прием заказов с магазинов Южного региона.

Требования:

- знание 1С, Excel;

- умение вести переговоры;

- умение в области коммерции и маркетинга;

- знание рус и кырг. языка;

- возможность выезжать в командировки.

Условия:

- оформление по ТК КР;

- полный соц. пакет;

- оплачиваемый больничный и трудовой отпуск;

- выслуга лет;

- конкурентоспособная заработная плата.

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: От 1 года до 3 лет

Компания: ОсОО Umai Group

Шеф-повар в представительстве международного отеля в КР

Заработная плата: от 200 000 сом на руки

График работы:

5/2 (понедельникпятница)

Рабочее время: с 09:00 до 18:00 ч.

Мы приглашаем в команду опытного шеф-повара, способного выстроить эффективную работу кухни, обеспечить высокий уровень качества блюд и организовать работу коллектива в соответствии с современными стандартами индустрии гостеприимства.

Обязанности

- Организация и управление всеми процессами работы кухни.

- Разработка сезонного и основного меню.

- Разработка технологических и калькуляционных карт.

- Контроль качества приготовления, оформления и подачи блюд.

- Обеспечение соблюдения санитарных норм, требований HACCP и пищевой безопасности.

- Организация работы кухни в формате a la carte, банкетного и фуршетного обслуживания.

- Планирование и проведение банкетов, корпоративных мероприятий и специальных мероприятий.

- Контроль закупок, товарных остатков, сроков хранения и минимизация списаний.

- Управление себестоимостью блюд и контроль food cost.

- Проведение инвентаризаций и анализ результатов.

- Подбор, обучение, адаптация и развитие персонала кухни.

- Постановка производственных процессов и контроль соблюдения стандартов.

- Взаимодействие с поставщиками и контроль качества поступающей продукции.

- Оптимизация производственных процессов и внедрение новых решений.

Т . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-73756 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

- Сбор и подготовка данных для финансовой и управленческой отчётности

- Поддержка регулярных отчётов и дашбордов

- Участие в аналитических задачах подразделения

Требования:

- Опыт работы аналитиком от 1,52 лет, обязателен опыт в банковском секторе на соответствующей позиции

- Уверенное владение SQL

- Продвинутое владение Excel (сводные таблицы, формулы)

- Опыт работы с BI-инструментами (Power BI, Tableau, Qlik или аналоги)

- Понимание принципов управленческого учёта и бюджетирования

- Внимательность к деталям и аккуратность в работе с цифрами

Условия:

- Трудоустройство согласно ТК КР;

- Конкурентная заработная плата + система бонусов;

- Обучение за счет Банка;

- Корпоративные мероприятия (футбол, волейбольные команды, настольный теннис, шахматы) и туристические поездки за счет Банка;

- Стабильная выплата заработной платы 2 раза в месяц;

- Полный социальный пакет;

- Хорошая команда, в которой все работают на результат;

- Опыт работы в крупном и стабильном Банке.

Employment: Полная занятость

Schedule: Полный день

Experience: От 1 года до 3 лет

Компания: БАКАЙ БАНК

Goodwill Co. - крупнейший в Кыргызстане ритейлер и эксклюзивный дистрибьютор ведущих мировых брендов: Mango, MEXX, Puma, Adidas, Nike, Mustang и многих других.

Мы одна из лидирующих компаний в сфере дистрибуции брендовой одежды, и мы в поиске классных ребят, стремящихся реализовать свои идеи, получить бесценный опыт и расти вместе с компанией!

Чем надо будет заниматься:

- работа с кассой (наличный, безналичный расчет),

- знать на отлично ассортимент магазина,

- общаться с клиентами и консультировать по представленному в магазине товару,

- заинтересовать посетителей в покупке,

- поддерживать порядок в торговом зале,

- соблюдать стандарты обслуживания,

- участвовать в инвентаризациях.

Вы нам подходите, если:

- имеете опыт работы от 1 года с кассой,

- умеете работать с ККМ,

- владеете ПК (MS Office -Word, Excel) - на уровне опытного пользователя,

- активный, умеете и любите общаться с людьми, ответственный, самоорганизованный и способный к самостоятельным решениям.

Что мы предлагаем:

- возможность работать в динамично развивающейся компании,

- официальное трудоустройство по ТК КР,

- действительный карьерный рост и опыт в сфере продаж,

- приятных коллег и взаимоподдержку в команде,

- работа в самых современных и модных торговых центрах города,

- заработную плату из почасовой оплаты + % с личных продаж,

- запоми . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-72225 - показать описание вакансии полностью >>

Goodwill Co. - крупнейший в Кыргызстане ритейлер и эксклюзивный дистрибьютор ведущих мировых брендов: Mango, MEXX, Puma, Adidas, Nike, Mustang и многих других.

Мы одна из лидирующих компаний в сфере дистрибуции брендовой одежды, и мы в поиске классных кандидатов, стремящихся реализовать свои идеи, получить бесценный опыт и расти вместе с компанией!

Чем надо будет заниматься:

- Знать на отлично ассортимент магазина;

- Общаться с клиентами и консультировать по представленному в магазине товару;

- Поддерживать порядок в торговом зале;

- Соблюдать стандарты обслуживания;

- Участвовать в инвентаризациях.

Вы нам подходите, если:

- Имеете опыт работы в сфере продаж, а если нет, то, мы Вас сами обучим, покажем и докажем, что Вы крутой специалист;

- Вы дружелюбный, общительный человек, который хочет продавать и зарабатывать, владеете грамотной речью.

Что мы предлагаем:

- Возможность работать в динамично развивающейся компании;

- Действительный карьерный рост и опыт в сфере продаж;

- Приятных коллег и взаимоподдержку в команде;

- Работа в самых современных и модных торговых центрах города;

- Заработную плату из почасовой оплаты + % с личных продаж;

- Официальное трудоустройство согласно ТК КР.

Режим работы:

- график сменный, 5/2:

1 неделя 9.30 - 19.00

2 неделя 13.00 - 22.00 по сменно, пятница, субб. и воскр. раб. день

За . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-72226 - показать описание вакансии полностью >>

Требования:

- Высшее экономическое или юридическое образование;

- Опыт работы в банковской системе не менее 3 лет;

- Знание банковского законодательства Кыргызской Республики, НПА НБКР, ВНД Банка, а также международных стандартов и иностранного законодательства в сфере комплаенс;

- Знание требований по организации комплаенс-контроля и управления комплаенс-риском, включая риски ПФТД/ЛПД;

- Понимание бизнес-процессов, банковских технологий, продуктов и услуг;

- Владение банковской и финансовой терминологией;

- Развитые аналитические способности;

- Уверенное владение ПК (Windows, Microsoft Word, Excel) и оргтехникой;

- Умение грамотно излагать мысли в устной и письменной форме;

- Личностные качества: ответственность, внимательность, аккуратность, исполнительность, принципиальность, честность;

- Инициативность, профессионализм и стремление к развитию.

Обязанности:

- Ежедневный мониторинг изменений в законодательстве Кыргызской Республики (включая НПА НБКР) и иностранных юрисдикций, влияющих на деятельность Банка;

- Оценка степени подверженности Банка комплаенс-риску;

- Участие в анализе новых банковских продуктов и услуг с точки зрения комплаенс-рисков, подготовка заключений;

- Проведение оценки деловой репутации потенциальных банков-корреспондентов;

- Подготовка и предоставление информации по запросам банков-корреспондентов, в том числе по вопрос . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-72233 - показать описание вакансии полностью >>

Медицинский представитель

Тип занятости: Полная занятость, полный рабочий день

Мы динамично развивающаяся фармацевтическая компания. Приглашаем в свою команду энергичного и целеустремлённого медицинского представителя, готового развиваться вместе с нами и вносить вклад в продвижение качественной медицинской продукции.

Чем предстоит заниматься:

- Продвижение лекарственных препаратов и медицинской продукции компании на вверенной территории

- Проведение визитов к врачам, фармацевтам и сотрудникам аптечных сетей

- Презентация продукции и проведение деловых переговоров

- Выполнение плана продаж и достижение поставленных целей

- Ведение отчётности и контроль визитной активности в CRM-системе

Что мы ждём от кандидата:

- Медицинское или фармацевтическое образование

- Опыт работы медицинским представителем от 1 года

- Знание фармацевтического рынка и принципов продвижения Rx/OTC препаратов

- Уверенное владение ПК (Excel, CRM)

- Грамотная речь, презентабельность и развитые коммуникативные навыки

Мы предлагаем:

- Стабильный оклад и прозрачную систему бонусов за результат

- Компенсацию транспортных расходов

- Предоставление рабочего планшета

- Оплату мобильной связи и интернета

- Профессиональное обучение, тренинги и возможности для карьерного роста

Присоединяйтесь к нашей команде станьте частью компании, где ценят инициативу, п . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-72235 - показать описание вакансии полностью >>

Требования:

- Опыт работы в банковской сфере не менее 2 лет, преимущественно в подразделениях, осуществляющих операционное обслуживание юридических лиц;

- Знание банковского законодательства и законодательства в сфере ПФПД/ЛПД;

- Понимание банковских продуктов, операций и услуг, а также рисков, связанных с деятельностью Банка в части ПФПД/ЛПД;

- Развитые аналитические способности;

- Уверенное владение ПК (Windows), знание Microsoft Word и Excel;

- Опыт работы с автоматизированными банковскими системами (АБС).

Обязанности:

- Согласование исходящих SWIFT платежей клиентов Банка в иностранной валюте;

- Анализ и проверка подтверждающих документов, являющихся основанием для проведения операций;

- Сверка данных в предоставленных документах (вид товара/услуги, сумма, валюта, условия) с фактически проведенными операциями;

- Консультирование сотрудников Банка и филиалов по вопросам ПФПД/ЛПД в рамках своей компетенции;

- Соблюдение требований законодательства КР, НПА НБКР и иных регулирующих органов в части ПФПД/ЛПД;

- Соблюдение внутренних нормативных документов Банка;

- Обеспечение конфиденциальности информации, полученной в рамках выполнения должностных обязанностей.

Условия:

- Трудоустройство согласно ТК КР;

- Конкурентная заработная плата + система бонусов;

- Обучение за счет Банка;

- Корпоративные мероприятия (футбол, волейбольные к . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-73580 - показать описание вакансии полностью >>

ОсОО "АльянсАлтын" - мы ориентированы на создание единой команды, вне зависимости от территориального расположения и задач, выполняемых каждым отдельным сотрудником.

Квалификационные требования:

- Удостоверение машиниста-тракториста государственного образца с соответствующими категориями C, D, E;

- Опыт вождения карьерной техники: KOMATSU D275A-6, Liebherr PR 764 50 тн;

- Отсутствие медицинских противопоказаний для работы в условиях высокогорья;

- Стаж работы на бульдозере не менее 5 лет.

Что мы от вас ждём в работе:

- Осуществление строительства откаточных и технологических дорог, различных работ на перевалке технологических дорог, строительства бермы безопасности на породном отвале и рудных складах, отсыпки насыпей и планировки рабочих площадей по заданным профилем и отметкам, вынос и расширение буровых блоков, зачистки места загрузки самосвалов, зачистки рабочей зоны погрузочных оборудований, понижение высоты забоев, сталкивание внешней бермы безопасности, перемещения сломанной карьерной техники в ремонтные мастерские.

Что мы предлагаем:

- Достойная заработная плата;

- Официальное трудоустройство по ТК КР.

Занятость: Полная занятость

График: Вахтовый метод

Опыт работы: Более 6 лет

Компания: ОсОО Альянс Алтын

Требуются кондитера на торты и пирожные.

Обязанности

- Обмазка тортов

- Оформление тортов

Требования:

- опыт работы кондитером от 1 года

- опыт на участке обмазка тортов или на оформлении тортов является преимуществом

Условия:

- Работа в стабильной компании

- Официальное трудоустройство

- Белая ЗП (выплата без задержек 2 раза в месяц)

- ЗП зависит от ваших навыков

- Питание за счет компании

- Форма

Место работы:

г. Бишкек, Рабочий Городок

- График работы 5/2, 8:00-18:00

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: От 1 года до 3 лет

Зарплата: от 40000 до 55000 KGS

Компания: ОсОО Ширин

Требования:

- Высшее экономическое образование;

- Опыт работы не менее 1 года в подразделениях, связанных с основной деятельностью финансово-кредитных учреждений;

- Знание банковского законодательства, а также законодательства в сфере ПФТД/ЛПД;

- Понимание банковских продуктов, операций и услуг, а также рисков, связанных с деятельностью Банка в части ПФТД/ЛПД;

- Развитые аналитические способности;

- Уверенное владение ПК (Windows), знание программ Microsoft Word, Excel;

- Опыт работы с автоматизированными банковскими системами (АБС).

Обязанности:

- Мониторинг и анализ операций клиентов в рамках ПФТД/ЛПД;

- Контроль корректности и полноты данных в информационных системах Банка;

- Выявление и анализ операций, подлежащих финансовому мониторингу;

- Формирование и своевременное направление отчетности в ГСФР КР;

- Взаимодействие с государственными органами и регуляторами;

- Ведение и актуализация внутренней документации по направлению ПФТД/ЛПД.

Условия:

- Трудоустройство согласно ТК КР;

- Конкурентная заработная плата + система бонусов;

- Обучение за счет Банка;

- Корпоративные мероприятия (футбол, волейбольные команды, настольный теннис, шахматы) и туристические поездки за счет Банка;

- Стабильная выплата заработной платы 2 раза в месяц;

- Полный социальный пакет;

- Хорошая команда, в которой все работают на р . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-59045 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

- Прием клиентов на объекте недвижимости, проведение презентаций и продаж; представление клиентам информации о проекте, планировке и преимуществах;

- Поиск клиентов и приглашение их в офис продаж через телефонные звонки (холодные и горячие) и социальные сети;

- Сопровождение клиентов от и до завершения проекта;

- Подбор подходящих вариантов недвижимости в соответствии с потребностями клиента и содействие;

- Выполнение установленного ежемесячного плана продаж;

- Сбор информации о рынке недвижимости и обратной связи от клиентов с последующей передачей данных руководству компании;

- Опыт работы в сфере продажи (строй компаниях).

Требования:

- Развитые коммуникативные навыки и клиентоориентированность;

- Опыт работы в продажах приветствуется (особенно в сфере недвижимости, но необязательно);

- Активность, инициативность, высокая ответственность и умение работать в условиях многозадачности;

- Презентабельный внешний вид

- Высокий уровень деловой коммуникации и опыт публичных выступлений;

- Профессионализм в введении переговоров и заключение контрактов;

- Уверенное владение базовыми офисными программами и мобильными приложениями;

- В приоритете резюме с фотографиями!!!

Условия:

График работы:

6/1 (суббота короткий день), с 09:00 - 18:00 обед: 12:00-14:00(2 часа перерыва);

- Официальное трудоустройство согласно ТК К . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-69047 - показать описание вакансии полностью >>

О компании

«Академия Будущих Лидеров» современная частная школа, где ценят профессионализм, ответственность и стремление к развитию. Мы создаем сильную команду педагогов и специалистов, которые ежедневно помогают детям получать качественное образование в комфортной и вдохновляющей атмосфере.

Любите порядок в цифрах, умеете держать финансы под контролем и хотите работать в стабильной современной компании? Тогда мы будем рады видеть вас в нашей команде!

Обязанности

- Ведение бухгалтерского и налогового учета

- Подготовка и сдача налоговой и бухгалтерской отчетности

- Контроль поступления оплат за обучение

- Ведение учета доходов и расходов

- Подготовка финансовой отчетности для учредителей

- Контроль финансовой документации и соблюдение сроков отчетности

Требования

- Высшее или среднее специальное образование по специальности "Бухгалтерский учет", "Финансы" или "Экономика"

- Опыт работы бухгалтером от 2 лет

- Отличное знание бухгалтерского и налогового законодательства КР

- Уверенное владение бухгалтерскими программами и MS Excel

- Ответственность, внимательность и умение работать с большим объемом информации

Условия

- Работа в стабильной частной школе с хорошей репутацией

- Официальное трудоустройство

- Заработная плата по результатам собеседования

График работы:

5/2, с 08:00 до 17:00

- Комфортный офи . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-73657 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

- Приготовление пирожн

- Заготовок

- Соблюдение рецептур и технологических карт

- Контроль качества и свежести продукции

Соблюдение санитарных норм

Поддержание чистоты и порядка на рабочем месте

Требования:

- Опыт работы кондитером обязателен

Ответственность, аккуратность и чистоплотность

Умение работать быстро и качественно

Знание основных кондитерских технологий

Желание развиваться и работать в команде

Условия:

- Обед

- Стабильная и своевременная заработная плата

Удобный график работы

Комфортное и оборудованное рабочее место

Дружный коллектив

Занятость: Полная занятость

График: Гибкий график

Опыт работы: От 3 до 6 лет

Компания: Садыкова Н. И

Квалификационные требования:

- Высшее экономическое образование;

- Знание банковского законодательства КР и законодательства по вопросам ПФТД/ЛПД;

- Опыт работы в подразделениях, связанных с основной деятельностью финансово-кредитных организаций, в общей сложности не менее двух лет;

- Умение работать с компьютером и иной оргтехникой, необходимой для выполнения своих служебных обязанностей;

- Навыки работы с программным обеспечением Windows, редакторами Word, электронными таблицами Excel и прочие;

- Четкое понимание банковских продуктов, операций, услуг, операций клиентов, и потенциальных рисков, характерных для деятельности банка по ПФТД/ЛПД;

- Аналитические способности; проявлять инициативу в работе; стремиться к профессиональному росту и повышению квалификации· наличие таких качеств, как ответственность, точность, аккуратность, исполнительность, принципиальность, честность.

Функциональные обязанности:

- Мониторинг транзакций и операций клиентов на предмет выявления подозрительной активности, возможных рисков и нарушений внутренних и внешних нормативов;

- Проведение расследований и подготовка заключений по выявленным инцидентам, подготовка рекомендаций для предотвращения рисков;

- Обеспечение соблюдения требований законодательства и внутренних политик компании в области противодействия отмыванию денег (AML), финансированию терроризма и другим комплаенс-рискам;

- Участвует в подгото . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-73666 - показать описание вакансии полностью >>

Отдел Обработки Банковских Данных ОАО «Оптима Банк» приглашает в команду специалиста по карточным операциям.

Что нужно будет делать:

- проводить расчетные операции с поставщиками услуг в автоматизированной банковской программе по операциям, проведённым в платежной системе Банка;

- списание комиссионного вознаграждения согласно утвержденным Тарифам Банка; проведения сверок с поставщиками услуг;

- осуществление взаиморасчетов с международными платежными системами, национальной платежной системой;

- осуществление работы с базой данных по платежным картам и платежными системами;

- контроль за состоянием транзитных и аккумуляционных счетов Банка.

Что мы ожидаем:

- Высшее или средне-специальное образование (экономика, финансы);

- Опыт работы бухгалтером от 1 года;

- Опыт в банковской сфере будет плюсом;

- Внимательность, ответственность, аналитический склад ума, стрессоустойчивость.

Что мы предлагаем:

- Официальное трудоустройство по Трудовому кодексу КР;

- Пятидневная рабочая неделя (выходные суббота и воскресенье);

- Профессиональное развитие;

- Офис в центре города;

- Надежная и стабильная команда.

Ждём ваши отклики и рекомендации!

Занятость: Полная занятость

График: Полный день

Опыт работы: От 1 года до 3 лет

Компания: Оптима Банк

Требуются на стабильную работу с полным обеспечением! Не нужен опыт и специальное образование!

Нам нужны ответственные и трудолюбивые руки! Если ты готов работать и зарабатывать мы предоставим всё необходимое.

Что мы предлагаем (НАШИ УСЛОВИЯ):

· Полное обеспечение: Проживание (квартира, дом или база) и трёхразовое питание полностью за наш счёт.

· Рабочий график: С 9:00 до 19:00, с часовым перерывом на обед.

· Финансы: Своевременные выплаты два раза в месяц. Возможно авансирование в течение месяца.

· Всё за наш счёт: Мы полностью обеспечиваем инструментом, расходными материалами и новой спецодеждой.

· Трансфер: Организованный трансфер до места работы и обратно.

· Командировка: Оплачиваем проезд (билеты) до места работы от вашего города.

· Обучение: Всем новичкам предоставим обучение и поможем быстро влиться в работу.

Что нужно от вас (ВАШИ УСЛОВИЯ):

· Желание работать и зарабатывать.

· Ответственность и исполнительность.

· Готовность к физическому труду.

· Трудовая дисциплина.

Требования минимальны:

· Отсутствие медицинских противопоказаний к физическому труду.

· "Корочки" и опыт не требуются!

Тип работы: Вахта (подробности уточняйте у менеджера).

Как связаться: звоните или пишите в любое время! Расскажем все детали

Метро: Библиотека им. Ленина, Охотный ряд, Площадь Революции, Театральная

Занятость: Полная занятость

Г . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-70129 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

- Оказание помощи учителям в организации и проведении учебного процесса.

- Сопровождение учащихся во время уроков и внеклассных мероприятий.

- Помощь в подготовке учебных материалов и раздаточных пособий.

- Контроль дисциплины и порядка в классе.

- Содействие в организации школьных мероприятий, проектов и образовательных программ.

- Выполнение поручений администрации и педагогического коллектива в рамках образовательного процесса.

- Взаимодействие с учащимися, родителями и сотрудниками школы по организационным вопросам.

Требования:

- Свободное владение русским языком (устным и письменным).

- Владение английским языком не ниже уровня Intermediate (B1).

- Грамотная речь и навыки делового общения.

- Высшее или среднее профессиональное образование в сфере педагогики (образования).

- Опыт работы в образовательной сфере будет преимуществом.

- Уверенное владение компьютером и офисными программами.

- Ответственность, исполнительность и организованность.

- Коммуникабельность, доброжелательность и умение работать в команде.

- Готовность к профессиональному развитию и участию в школьных проектах.

Условия:

- Требуется ассистент учителя (co-teacher) для работы в школе с русским языком обучения.

- Работа в международной образовательной организации МОУ «Сапат».

- Конкурентоспособная заработная плата (обсуждается на . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-73984 - показать описание вакансии полностью >>

Обязанности:

- Последовательный устный перевод с китайского на русский и наоборот

- Сопровождение руководителей китайской компании на переговорах с представителями МВД КР, полицейскими органами и партнерскими организациями

- устный перевод на наших объектах, урегулирование конфликтных ситуаций

- письменный перевод и редактирование документов, таких как договора, официальные письма, уведомления, внутренние регламенты, разрешительные документы, протоколы совещаний

- устный перевод для коммуникации между китайским и местным персоналом при выполнении рабочих задач на объекте

- содействие во взаимодействии с государственными органами Кыргызстана, систематизация и хранение двуязычной документации.

- выполнение других поручений руководства, связанных с внешне административной деятельностью.

Требования:

- Cвободное владение китайским языком (преимуществом является сертификат HSK 5 и выше), без затруднений в устном общении; знание кыргызского языка является дополнительным плюсом.

- Наличие опыта устного и письменного перевода коммерческой и государственной тематики, умение точно переводить юридические документы и бумаги по сфере безопасности.

- Строгое соблюдение конфиденциальности, ответственность, быстрая реакция, готовность к выездам и внеплановым рабочим встречам.

- Уверенное владение пакетом программ MS Office;

- Cогласие с внутренними правилами проекта, готовность к долгосрочно . . . . .

. . . . . Код вакансии: 1-73985 - показать описание вакансии полностью >>